Bonjour à tous ! Et en premier lieu, merci beaucoup pour vos messages, ça nous a fait vraiment chaud au coeur de vous lire. Aux dernières nouvelles, nous étions au port de Sinés au Portugal. Jolie ville, sympathique port et une agréable rencontre avec...

Voila six jours que nous n'avons pas donné de nouvelles. Pendant ce temps nous avons quitté Povoa pour atteindre après une navigation musclée (trois mètres soixante de creux pendant 24 heures) la sublime ile de Berlenga. Nous avons passé trois nuits au...

Mardi nous sommes partis de Camarinas pour profiter des vents portants et descendre plein sud vers le Portugal. Très peu de vent à la sorti de Camarinas ( 5 noeuds ), puis au fur et à mesure que nous nous sommes éloignés vers le large, le vent a forci...

Salut à tous ! Un petit peu de cabotage à notre programme ces derniers jours: Petite navigation entre La Corogne et Corme avec un mouillage face à Corme le soir. On a découvert que le convertisseur 12V - 220V qui nous permet entre autre de recharger l'ordinateur...

Eh oui après 80 heures de voile depuis l'ile d'Yeu, nous sommes arrivés à 3h du matin mercredi 4 à La Corogne. La houle de travers nous a pas mal incommodés, la pétole (manque de vent) sur la fin aussi. D'ailleurs on a fini les trente derniers miles au...

Beaucoup d'émotions pour la mise à l'eau avec la famille et les amis venus notamment de région parisienne pour y assister, repas de fête la veille, très courte nuit assez angoissée pour le capitaine et son équipière. Il est chargé à bloc (ah non zut,...